尘爵耻虚罍,寒华徒自荣

拼音chén jué chǐ xū léi , hán huá tú zì róng 。

出处出自魏晋陶渊明所作的《九日闲居》。

意思酒杯积灰,酒樽也感到羞耻;寒菊空自开放,也让人难以为情。

注释尘爵耻虚罍:酒杯的生尘是空酒壶的耻辱。爵:饮酒器,指酒杯。因无酒而生灰尘,故曰“尘爵”。罍:古代器名,用以盛酒或水,这里指大酒壶。寒华徒自荣:寒华:指秋菊。徒:徒然,白白地。荣:开花。

原文链接 《九日闲居》拼音版+原文翻译

相关诗句

尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
——杜牧《九日齐山登高》
尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。
——刘禹锡《八月十五日夜桃源玩月》
尘中老尽力,岁晚病伤心。
——杜甫《病马》
尘沙傍蜂虿,江峡绕蛟螭。
——杜甫《偶题》
尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。
——黄櫱禅师《上堂开示颂》
尘世难逢一笑,况有紫萸黄菊,堪插满头归。
——朱熹《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》
尘满莱芜甑,堂横单父琴。
——杜甫《赠裴南部闻袁判官自来欲有按问》
尘土轻扬不自持,纷纷生物更相吹。
——王安石《次韵昌叔咏尘》
尘惊大泽晦,火燎深林枯。
——高适《同群公出猎海上》
尘冠挂却知闲事,终拟蹉跎访旧游。
——杜牧《自宣城赴官上京》