今年寒食酒，应是返柴扉

拼音jīn nián hán shí jiǔ ， yīng shì fǎn chái fēi 。

出处出自唐代王维所作的《送钱少府还蓝田》。

意思今年寒食节饮酒的时候，您应该已经回到乡村柴门故居了吧。

注释寒食：节日名。在清明前一日或两日。一说为纪念介之推。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。介之推愤而隐于绵山。文公悔悟，烧山逼令出仕，介之推抱树焚死。人民同情介之推的遭遇，相约于其忌日禁火冷食，以为悼念。以后相沿成俗，谓之寒食。一说据《周礼·秋官·司烜氏》载“中春以木铎修火禁于国中”，认为禁火为周的旧制。

原文链接王维《送钱少府还蓝田》古诗的意思及拼音版