汉女输橦布，巴人讼芋田

拼音hàn nǚ shū tóng bù ， bā rén sòng yù tián 。

出处出自唐代王维所作的《送梓州李使君》。

意思汉女辛劳织布纳税，巴人地少诉讼争田。

注释汉女：这里指梓州的少数民族妇女。古时称嘉陵江为“西汉水”，故称这个地方的妇女为“汉女”。一说“汉”指蜀汉。橦布：橦木花织成的布，为梓州特产。巴人讼芋田：这句指巴人常为农田事发生讼案。巴：古国名，故都在今重庆。战国时被秦所灭，于其地置巴郡。讼芋田：指农事纠纷。蜀中产芋，当时为主粮之一。

原文链接 《送梓州李使君》拼音版+原文翻译