暗朱箔雨寒风峭,试罗衣玉减香销。落花时节怨良宵

拼音àn zhū bó yǔ hán fēng qiào , shì luó yī yù jiǎn xiāng xiāo 。 luò huā shí jié yuàn liáng xiāo 。

出处出自元代任昱所作的《红绣鞋·春情》。

意思昏暗了朱帘雨寒风急,试穿罗衣身体消瘦。落花时节怨恨良宵。

注释暗朱箔:即珠帘内光线昏暗。朱箔,同珠箔,即珠帘。风峭:即春风料峭,形容初春的寒冷,如苏轼《定风波》有“料峭春风吹酒醒,微冷”之句。罗衣:轻软丝织品制成的衣服。玉减香销:形容女子身体日渐消瘦。玉,指玉肌,比喻女子润泽莹洁玉白的肌肤。

原文链接任昱《红绣鞋·春情》原文翻译及拼音版

相关诗句

暗中时滴思亲泪,只恐思儿泪更多。
——倪瑞璿《忆母》
暗飞萤自照,水宿鸟相呼。
——杜甫《倦夜》
暗香已压酴醾倒,只比寒梅无好枝。
——黄庭坚《次韵中玉水仙花二首·其一》
暗淡绯衫称老身,半披半曳出朱门。
——白居易《故衫》
暗中人事忽推迁,坐守寒灰望复燃。
——元好问《甲午除夜》
暗香无觅处,日落画桥西。
——王安石《南浦》
暗尘不起,酥润凌波地。
——吴文英《点绛唇·试灯夜初晴》
暗碛埋砂树,冲飙卷塞蓬。
——徐彦伯《胡无人行》
暗想当初,有多少、幽欢佳会,岂知聚散难期,翻成雨恨云愁?
——柳永《曲玉管·陇首云飞》
暗中偷负去,夜半真有力。
——苏轼《寒食雨·其一》