十年心事苦，惟为复恩仇

拼音shí nián xīn shì kǔ ， wéi wèi fù ēn chóu 。

出处出自唐代贺知章所作的《董孝子黯复仇》。

意思董黯等了十年，直到母亲去世之后才得以复仇，在这十年里，他的内心烦闷痛苦。这样做只是为了报答母亲抚养教育的恩惠，以及为了报复恶毒的仇人侮辱母亲的仇恨。

注释十年：董黯等了十年，才得以复仇。一说为避免母亲担心，特意等母亲去世才复仇；一说为避免仇人之母伤心，特意等她去世才将仇人杀死。前者孝，后者仁，也即是慈。恩：母亲养育之恩。仇：恶邻辱母之仇。

原文链接 《董孝子黯复仇》拼音版+原文翻译