流芳虽可悦,会自泣长沙

拼音liú fāng suī kě yuè , huì zì qì cháng shā 。

出处出自唐代宋之问所作的《经梧州》。

意思美好的流光虽可愉悦,但却应为遭贬而流泪。

注释流芳:流:指边远之地。《礼记》有:“千里之外, 日采曰流。”这就是说在王畿千里之外的地方称之流。芳:是芳香,也代指美景、美名。所以流芳是指南荒的美好景色。另外,流芳,也有流芳名于后代的意思。会自:应当。泣:为动用法,为......流泪。长沙:今湖南省长沙市。西汉贾谊遭大臣们忌恨贬为长沙王太傅。这里即用此典故,说明自己在流放中。

原文链接 《经梧州》拼音版+原文翻译

相关诗句

流芳未及歇,遗挂犹在壁。
——潘岳《悼亡诗三首·其一》
流处水花急,吐时云叶鲜。
——李商隐《月》
流沙丹灶灭,关路紫烟沉。
——李白《谒老君庙》
流水抽奇弄,崩云洒芳牒。
——王勃《春日宴乐游园赋韵得接字》
流来桥下水,半是洞中云。
——赵师秀《雁荡宝冠寺》
流水传潇浦,悲风过洞庭。
——钱起《省试湘灵鼓瑟》
流落征南将,曾驱十万师。
——刘长卿《送李中丞之襄州》
流莺探枝婉欲语,蜜蜂掇蕊随翅股。
——王安石《纯甫出释惠崇画要予作诗》
流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。
——李颀《听安万善吹觱篥歌》
流水何太急,深宫尽日闲。
——韩氏《题红叶》