鹡鸰音断云千里，乌鹊巢寒月一枝

拼音jí líng yīn duàn yún qiān lǐ ， wū què cháo hán yuè yì zhī 。

出处出自清代王揆所作的《干戈》。

意思我和家人相隔千里，音讯断绝，如在寒月下鸣啼的乌鹊，孤枝难栖。

注释鹡鸰：鸟名。这种鸟常在水边觅食，飞则鸣，行则摇，像有急难的样子。《诗经》中有“脊令（同“鹡鸰”）在原，兄弟急难”（《小雅·常棣》）的话，意思是说鹡鸰离开了水边栖息的地方，呼唤着同类来救援自己。后便以“鹡鸰”比喻兄弟。乌鹊巢寒月一枝：指乌鹊的窝筑在月下寒枝上。曹操写过“月明星稀，乌鹊南飞；绕树三匝，何枝可依?”（《短歌行其二》）王中的诗句用了这个典故，他的意思是说自己未能找到一个合适的安身处，只能像乌鹊那样在不好的境遇中生活。

原文链接 《干戈》拼音版+原文翻译