月宫秋冷桂团团,岁岁花开只自攀

拼音yuè gōng qiū lěng guì tuán tuán , suì suì huā kāi zhǐ zì pān 。

出处出自明代边贡所作的《题美人》。

意思清秋时节的清冷月宫中桂树树冠成圆形,每年桂花开都只有嫦娥仙子独自去折攀。

注释题美人:《明诗别裁集·卷五》作“嫦娥”。嫦娥,居住在月宫中的神仙,传说她是后羿之妻,窃不死之药而奔月。诗人于题下自注:“时外舅胡观察谢政家居,寄此通慰。”外舅,岳父。胡观察,边贡的岳父胡经,滨州人,成化二十二年(1486年)举人,曾任山西按察使。观察,即观察使,唐代官名,相当于明代的按察使。谢政,退职,胡经似为获罪被免职。通慰,表达慰问之意。月宫:王仁裕《开元天宝遗事》:“明皇游月宫,见榜曰广寒清虚之府。”后人以月中有宫,本此。桂团团:桂树树冠成圆形。桂,传说月中有桂树,并有吴刚伐桂,事见唐代段成式《酉阳杂俎》;团团,形容圆,班婕妤《怨歌行》:“裁作合欢扇,团团似明月。”

原文链接 《题美人》拼音版+原文翻译

相关诗句

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
——张继《枫桥夜泊》
月黑见渔灯,孤光一点萤。
——查慎行《舟夜书所见》
月上忽看梅影出,风高时送雁声过。
——陆游《书室明暖终日婆娑其问倦则扶杖至小园戏作长句二首·其二》
月色苔阶净,歌声竹院深。
——鱼玄机《感怀寄人》
月团新碾瀹花瓷,饮罢呼儿课楚词。
——秦观《秋日三首·其二》
月傍苑楼灯綵淡,风传阁道马蹄回。
——王守仁《元夕二首·其二》
月明敢向星中乱,天黑偏能雨里飞。
——张舜民《萤》
月凉风静夜,归客泊岩前。
——许浑《夜归丁卯桥村舍》
月落秋山晓,城头鼓角停。
——王猷定《螺川早发》
月岛聚栖防暗缴,风滩斜起避惊涛。
——陆龟蒙《归雁》