月宫秋冷桂团团,岁岁花开只自攀

拼音yuè gōng qiū lěng guì tuán tuán , suì suì huā kāi zhǐ zì pān 。

出处出自明代边贡所作的《题美人》。

意思清秋时节的清冷月宫中桂树树冠成圆形,每年桂花开都只有嫦娥仙子独自去折攀。

注释题美人:《明诗别裁集·卷五》作“嫦娥”。嫦娥,居住在月宫中的神仙,传说她是后羿之妻,窃不死之药而奔月。诗人于题下自注:“时外舅胡观察谢政家居,寄此通慰。”外舅,岳父。胡观察,边贡的岳父胡经,滨州人,成化二十二年(1486年)举人,曾任山西按察使。观察,即观察使,唐代官名,相当于明代的按察使。谢政,退职,胡经似为获罪被免职。通慰,表达慰问之意。月宫:王仁裕《开元天宝遗事》:“明皇游月宫,见榜曰广寒清虚之府。”后人以月中有宫,本此。桂团团:桂树树冠成圆形。桂,传说月中有桂树,并有吴刚伐桂,事见唐代段成式《酉阳杂俎》;团团,形容圆,班婕妤《怨歌行》:“裁作合欢扇,团团似明月。”

原文链接 《题美人》拼音版+原文翻译

相关诗句

月寒空阶曙,幽梦彩云生。
——柳宗元《新植海石榴》
月映林塘静,风含笑语凉。
——王安石《岁晚》
月明兮星稀,迎余往兮饯余归。
——苏轼《黄泥坂词》
月窥船窗挂凄冷,欲到渝州酒初醒。
——陆游《舟中对月》
月明全见芦花白,风起遥闻杜若香。
——孟浩然《鹦鹉洲送王九之江左》
月榭故香因雨发,风帘残烛隔霜清。
——李商隐《银河吹笙》
月出青山送行子,四边苦竹秋声起。
——李白《和卢侍御通塘曲》
月色何悠悠,清猿响啾啾。
——李白《自巴东舟行经瞿唐峡登巫山最高峰晚还题壁》
月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川回。
——李白《横江词六首·其六》
月出峨眉照沧海,与人万里长相随。
——李白《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》