已分折残堤上柳,莫教吹落陇头花

拼音yǐ fēn zhé cán dī shàng liǔ , mò jiào chuī luò lǒng tóu huā 。

出处出自明代杨基所作的《闻邻船吹笛》。

意思我已清楚堤上的垂柳被折残了,你千万不要再吹落陇头的小花。

注释已分:已经。折残堤上柳:古人有折柳相别的习俗,取柳谐音“留”。笛曲中有“折杨柳”曲,诗关合听笛,借此写离别漂泊。陇头花:代指书信。陇头:陇山顶上。陇山在今陕西省陇县西北。

原文链接 《闻邻船吹笛》拼音版+原文翻译

相关诗句

已矣归去来,白云飞天津。
——李白《颍阳别元丹丘之淮阳》
已是黄昏独自愁,更著风和雨。
——陆游《卜算子·咏梅》
已喜佳辰,更怜清夜。
——张抡《踏莎行·秋入云山》
已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。
——苏轼《陌上花三首·其三》
已喜皇威清海岱,常思仙仗过崆峒。
——杜甫《洗兵马》
已叨邹马声华末,更共刘卢族望通。
——李商隐《赠赵协律皙》
已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。
——李觏《乡思》
已看铁骨经霜老,莫遣金心带雨斜。
——张煌言《野人饷菊有感》
已见寒梅发,复闻啼鸟声。
——王维《杂诗三首·其三》
已抱沈痼疾,更贻魑魅忧。
——孟浩然《送王昌龄之岭南》