看取晚来风势，故应难看梅花

拼音kàn qǔ wǎn lái fēng shì ， gù yīng nán kàn méi huā 。

出处出自宋代李清照所作的《清平乐·年年雪里》。

意思测看今晚风势如此大，实在难以再观赏梅花。

注释看取晚来风势，故应难看梅花：“看取”是看着、观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜，但此处“晚来风势”的深层语义，当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”略同，均当喻指金兵对南宋的进逼。结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外，尚含有一定的象征之意。故应：还应。

原文链接李清照《清平乐·年年雪里》原文翻译及拼音版