银甲弹冰五十弦，海门风急雁行偏

拼音yín jiǎ dàn bīng wǔ shí xián ， hǎi mén fēng jí yàn xíng piān 。

出处出自元代萨都剌所作的《赠弹筝者》。

意思银制的假指甲弹着五十弦的古筝，美妙动听的筝声使得海风骤起大雁也想停下听听。

注释银甲：银制的假指甲，套于指上用以弹筝。弹冰：指拨弦演奏，琴弦在古时候经常被美称为“冰弦”。五十弦：形容弦之多，“五十”是约数。海门：地名，元代属扬州路，靠近海边。当时萨都剌的弟弟萨天与滞留海门附近。雁行：一是指大雁迁徙的习惯，多是排成整齐的队列一起飞行；二是指筝的琴弦下用来捆绑琴弦、用以调节弦的松紧的小柱，琴柱因为在筝面上斜斜排列成行，犹如大雁在天上飞行。

原文链接 《赠弹筝者》拼音版+原文翻译