嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书

拼音sōng yún qín shù jiǔ lí jū , shuāng lǐ tiáo tiáo yì zhǐ shū 。

出处出自唐代李商隐所作的《寄令狐郎中》。

意思情谊缱绻,只因为我们天各一方,无奈的山高路远,却欣喜你珍贵的书信,慰藉我落寞的思念。

注释令狐郎中:即令狐绹,其时在朝中任右司郎中。嵩:嵩山,在今河南省。秦:指今陕西。意即一在洛阳(作者),一在长安(令狐绹)。双鲤:指书信。古乐府《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼童烹鲤鱼,中有尺素书。”迢迢:遥远的样子。

原文链接 《寄令狐郎中》拼音版+原文翻译

相关诗句

嵩阳若与黄山并,犹欠灵砂一道泉。
——朱彦《游黄山》
嵩阳居士今何在,青眼看人万里情。
——蔡襄《梦中作》
嵩峰远叠千重雪,伊浦低临一片天。
——司马光《和君贶题潞公东庄》
嵩高忽在眼,岌峨临数郡。
——黄庭坚《晓起临汝》