月在柳梢头,人约黄昏后

拼音yuè zài liǔ shāo tóu , rén yuē huáng hūn hòu 。

出处出自元代关汉卿所作的《白鹤子·四时春富贵》。

意思月亮悄悄升上了柳梢头,我们相约在黄昏之后相见。

此句直接化用欧阳修《生查子·元夕》名句,却置于曲尾另生新意。原词写元宵夜旧情难续的怅惘,关汉卿则将其融入春日黄昏的暧昧氛围中,以月柳相依之静衬人约相会之动,既保留古典诗词的含蓄,又添元曲的直白风情,成为全曲由景入情的点睛之笔。

原文链接关汉卿《白鹤子·四时春富贵》原文翻译及拼音版

相关诗句

月白劳人唱,霜空毅魄悲。
——夏完淳《柬半村先生》
月色何悠悠,清猿响啾啾。
——李白《自巴东舟行经瞿唐峡登巫山最高峰晚还题壁》
月明闻杜宇,南北总关心。
——王安石《将母》
月出遮我留,仍嗔问升斗。
——杜甫《遭田父泥饮美严中丞》
月季只应天上物,四时荣谢色常同。
——张耒《月季》
月既不解饮,影徒随我身。
——李白《月下独酌·其一》
月下沉吟久不归,古来相接眼中稀。
——李白《金陵城西楼月下吟》
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
——张继《枫桥夜泊》
月色醉远客,山花开欲然。
——李白《寄韦南陵冰余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠》
月衔楼间峰,泉漱阶下石。
——李白《日夕山中忽然有怀》