月在柳梢头,人约黄昏后

拼音yuè zài liǔ shāo tóu , rén yuē huáng hūn hòu 。

出处出自元代关汉卿所作的《白鹤子·四时春富贵》。

意思月亮悄悄升上了柳梢头,我们相约在黄昏之后相见。

此句直接化用欧阳修《生查子·元夕》名句,却置于曲尾另生新意。原词写元宵夜旧情难续的怅惘,关汉卿则将其融入春日黄昏的暧昧氛围中,以月柳相依之静衬人约相会之动,既保留古典诗词的含蓄,又添元曲的直白风情,成为全曲由景入情的点睛之笔。

原文链接关汉卿《白鹤子·四时春富贵》原文翻译及拼音版

相关诗句

月落沙平江似练,望尽芦花无雁。
——张炎《清平乐·候蛩凄断》
月侵孤垒没,烧彻远芜分。
——释宇昭《塞上赠王太尉》
月晕天风雾不开,海鲸东蹙百川回。
——李白《横江词六首·其六》
月魄在天终不死,涧流赴海料无还。
——陈宝琛《鼓山觅竹坡题句不得怆然有赋》
月季只应天上物,四时荣谢色常同。
——张耒《月季》
月光欲到长门殿,别作深宫一段愁。
——李白《长门怨二首·其一》
月迥藏珠斗,云消出绛河。
——王维《同崔员外秋宵寓直》
月寒江清夜沉沉,美人一笑千黄金。
——李白《白纻辞三首·其二》
月明伴宿玉堂空,骨冷魂清无梦寐。
——韩愈《桃源图》
月映林塘静,风含笑语凉。
——王安石《岁晚》