月在柳梢头,人约黄昏后

拼音yuè zài liǔ shāo tóu , rén yuē huáng hūn hòu 。

出处出自元代关汉卿所作的《白鹤子·四时春富贵》。

意思月亮悄悄升上了柳梢头,我们相约在黄昏之后相见。

此句直接化用欧阳修《生查子·元夕》名句,却置于曲尾另生新意。原词写元宵夜旧情难续的怅惘,关汉卿则将其融入春日黄昏的暧昧氛围中,以月柳相依之静衬人约相会之动,既保留古典诗词的含蓄,又添元曲的直白风情,成为全曲由景入情的点睛之笔。

原文链接关汉卿《白鹤子·四时春富贵》原文翻译及拼音版

相关诗句

月明白露秋泪滴,石笋溪云肯寄书。
——李贺《五粒小松歌》
月于何处去,日于何处来?
——杜牧《池州送孟迟先辈》
月岛聚栖防暗缴,风滩斜起避惊涛。
——陆龟蒙《归雁》
月不长圆花易落,一生惆怅为伊多。
——吴融《情》
月中秘乐天半间,丁珰玉石和埙篪。
——郑嵎《津阳门诗》
月穆穆以金波,日华耀以宣明。
——汉乐府《天门》
月斜人影长,星河澹将没。
——王敬之《无寐》
月窥船窗挂凄冷,欲到渝州酒初醒。
——陆游《舟中对月》
月落子规歇,满庭山杏花。
——温庭筠《碧磵驿晓思》
月俸虽无余,晨炊且相继。
——王禹偁《对雪》