月在柳梢头,人约黄昏后

拼音yuè zài liǔ shāo tóu , rén yuē huáng hūn hòu 。

出处出自元代关汉卿所作的《白鹤子·四时春富贵》。

意思月亮悄悄升上了柳梢头,我们相约在黄昏之后相见。

此句直接化用欧阳修《生查子·元夕》名句,却置于曲尾另生新意。原词写元宵夜旧情难续的怅惘,关汉卿则将其融入春日黄昏的暧昧氛围中,以月柳相依之静衬人约相会之动,既保留古典诗词的含蓄,又添元曲的直白风情,成为全曲由景入情的点睛之笔。

原文链接关汉卿《白鹤子·四时春富贵》原文翻译及拼音版

相关诗句

月随波动碎潾潾,雪似梅花不堪折。
——温庭筠《三洲歌》
月陂堤上四徘徊,北有中天百尺台。
——程颢《游月陂》
月明汉水初无影,雪满梁园尚未归。
——袁凯《白燕》
月底栖鸦当叶看。推窗跕跕堕枝间。霜高风定独凭栏。
——王国维《浣溪沙·月底栖鸦当叶看》
月落秋山晓,城头鼓角停。
——王猷定《螺川早发》
月盈则亏,日中则昃。
——周瑛《越裳操》
月挂中天夜色寒,清光皎皎影团团。
——曹雪芹《香菱咏月·其一》
月辉横射枕,灯光半隐床。
——沈约《夜夜曲·北斗阑干去》
月明闻杜宇,南北总关心。
——王安石《将母》
月落潮生无限事,零落茶烟未久。
——卢祖皋《贺新郎·挽住风前柳》