空糊赪壤真何益，欲举黄旗竟未成

拼音kōng hú chēng rǎng zhēn hé yì ， yù jǔ huáng qí jìng wèi chéng 。

出处出自唐代李商隐所作的《览古》。

意思墙壁上白涂上红色的文彩，对于巩固江山并无益处。吴主想应天象而成天子，竟未能实现。

注释空：徒然。赪壤：红土。鲍照《芜城赋》写西汉吴王刘濞扩建广陵城（今江苏扬州）“糊赪壤以飞文”，但刘濞后来据险谋叛，城毁人亡。黄旗：指黄旗紫盖，古代迷信认为是帝王应运而生的气象。此句引用东吴亡国之君孙皓之事，他相信“黄旗紫盖、见于东南”，东吴即将享有天下的祥瑞，而大举西上，却终于为晋所灭。此句意在表明天命之不可信。

原文链接 《览古》拼音版+原文翻译