蓟门寒未歇，为断流黄机

拼音jì mén hán wèi xiē ， wèi duàn liú huáng jī 。

出处出自南北朝顾野王所作的《阳春歌》。

意思蓟门关还是比较寒冷，结束纺织打理春蚕事。

注释蓟门：《宛署杂记·古迹》“蓟丘，在县西德胜门外五里西北隅，即古蓟门也。旧有楼台并废，止存二土阜，旁多林木，翳郁苍翠，为京师八景之一，名曰‘蓟门烟树’。”未歇：没有歇尽。为断：中断。了结。为了中断。结束织绢也。“为”本是一个应用很广泛、含义较抽象的动词，当某些单音节动词要构成双音词而苦于找不到适当的同义词时，往往把“为”字拉来作为附加成分。目的是加强语意。流黄机：织流黄布的织机。流黄，褐黄色的物品。特指绢。皇家用的黄绢。

原文链接 《阳春歌》拼音版+原文翻译