谁料同心结不成,翻就相思结

拼音shuí liào tóng xīn jié bù chéng , fān jiù xiāng sī jié 。

出处出自明代夏完淳所作的《卜算子·秋色到空闺》。

意思本是两相情愿的同心结,没料想好梦难成,反倒陷入无限的相思之中。

注释同心结:是用彩线织成的菱形连环结,旧时妇女多系在衣裙上作佩饰,也常用为定情或赠别之物。翻:反,反倒。相思结:意出《古诗十九首》之十八“文采双鸳鸯,裁为合欢被。著以长相思,缘以结不解。”

原文链接夏完淳《卜算子·秋色到空闺》原文翻译及拼音版

相关诗句

谁能辛苦运河里,夜与商人争往还。
——姜夔《送范仲讷往合肥三首·其一》
谁知道,断烟禁夜,满城似愁风雨。
——刘辰翁《永遇乐·璧月初晴》
谁知大隐者,兄弟自追攀。
——王缙《同王昌龄裴迪游青龙寺昙壁上人兄院集和兄维》
谁能为此曲,无乃杞梁妻。
——佚名《西北有高楼》
谁云长河遥,颇觉促筵越。
——刘铄《七夕咏牛女》
谁知闲凭阑干处,芳草斜晖。
——欧阳修《采桑子·何人解赏西湖好》
谁收春色将归去,慢绿妖红半不存。
——韩愈《晚春二首·其二》
谁惮士龙多笑疾?美髭终类晋司空。
——李商隐《奉和太原公送前杨秀才戴兼招杨正字戎》
谁怜不得登山去,可惜寒芳色似金。
——薛涛《九日遇雨二首·其一》
谁分含啼掩秋扇,空悬明月待君王。
——王昌龄《西宫秋怨》