楚塞三湘接，荆门九派通

拼音chǔ sài sān xiāng jiē ， jīng mén jiǔ pài tōng 。

出处出自唐代王维所作的《汉江临泛》。

意思楚国边塞连接着三湘之水，荆门山下茫茫九派相汇合。

注释楚塞：楚国边境地带，这里指汉水流域，此地古为楚国辖区。三湘：湘水合漓水为漓湘，合蒸水为蒸湘，合潇水为潇湘，总称三湘；一说是湖南的湘潭、湘阴、湘乡合称三湘。古诗文中，三湘一般泛称今洞庭湖南北、湘江一带。荆门：山名，荆门山，在今湖北宜都县西北的长江南岸，战国时为楚之西塞。九派：指长江的九条支流，长江至浔阳分为九支。相传大禹治水，开凿江流，使九派相通。这里指江西九江。

原文链接 《汉江临泛》拼音版+原文翻译