雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里

拼音yàn tí hóng yè tiān , rén zuì huáng huā dì , bā jiāo yǔ shēng qiū mèng lǐ 。

出处出自元代张可久所作的《清江引·秋怀》。

意思鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。

注释红叶天:秋天。深秋枫叶红遍,霜林如醉。唐·杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”红叶,枫叶。黄花地:菊花满地。

原文链接张可久《清江引·秋怀》原文翻译及拼音版

相关诗句

雁来音信无凭,路遥归梦难成。
——李煜《清平乐·别来春半》
雁飞萤度愁难歇,坐见明河渐微没。
——宋之问《明河篇》
雁行缘石径,鱼贯度飞梁。
——鲍照《代出自蓟北门行》
雁飞曾不到衡阳,锦字何由寄永昌。
——黄峨《寄夫》
雁引愁心去,山衔好月来。
——李白《与夏十二登岳阳楼》
雁门天花不复忆,况乃桑鹅与楮鸡。
——黄庭坚《答永新宗令寄石耳》
雁下秦云黑,蝉休陇叶黄。
——李商隐《赠送前刘五经映三十四韵》
雁聚河流浊,羊群碛草膻。
——齐己《送人游塞》
雁背欲成霜,林梢初泫露。
——揭傒斯《重饯李九时毅赋得南楼月》
雁边风讯小,飞琼望杳,碧云先晚。
——吴文英《玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋》