海内兵方起，离筵泪易垂

拼音hǎi nèi bīng fāng qǐ ， lí yán lèi yì chuí 。

出处出自宋代徐铉所作的《送王四十五归东都》。

意思四海布满战尘兵戈正起，在这令人感伤的离别宴会上，更加容易清泪淋漓。

注释王四十五：未知其名，“四十五”是在兄弟（包括从兄弟）中的排行。东都：指江都府（今江苏扬州）。五代南唐都江宁府（今江苏南京），称西都，遂把五代吴的旧都江都府称为东都。海内兵方起：公元960年，赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后，先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等，南唐亦已朝不虑夕。

原文链接 《送王四十五归东都》拼音版+原文翻译