不为困穷宁有此？只缘恐惧转须亲

拼音bú wèi kùn qióng níng yǒu cǐ ？ zhǐ yuán kǒng jù zhuǎn xū qīn 。

出处出自唐代杜甫所作的《又呈吴郎》。

意思若不是由于穷困怎会做这样的事？正因她心存恐惧反更该与她相亲。

注释不为：要不是因为。困穷：艰难窘迫。宁有此：怎么会这样（做这样的事情）呢？宁，岂，怎么，难道。此，代词，代贫妇人打枣这件事。只缘：正因为。恐惧：害怕。转须亲：反而更应该对她表示亲善。亲，亲善。

原文链接 《又呈吴郎》拼音版+原文翻译