一尖已剥胭脂笔，四破犹包翡翠茸

拼音yì jiān yǐ bō yān zhī bǐ ， sì pò yóu bāo fěi cuì róng 。

出处出自宋代杨万里所作的《腊前月季》。

意思一朵刚从含苞未放的花蕊中伸出，一朵已冲破绿色的花蒂，开出娇艳的花朵。

注释尖：月季花蓓蕾的顶端，此指月季花苞。剥：犹言绽开。胭脂笔：形容胭脂色的毛笔，是诗人为形容月季花蓓蕾初绽而作的比喻。四破：形容月季花完全展开时的形态。翡翠茸：翡翠般的细茸。翡翠，一种绿色、兰绿色或白色中带绿色斑纹的玉石，这里是取其颜色形容花蕊。

原文链接 《腊前月季》拼音版+原文翻译