虽路在咫尺,难涉如九关

拼音suī lù zài zhǐ chǐ , nán shè rú jiǔ guān 。

出处出自两汉徐干所作的《答刘桢》。

意思虽说(我俩)相距近在咫尺,(相见)却难如越过九重天。

注释咫尺:比喻距离很近。咫为古代长度名,周制八寸,合今制市尺六寸二分二厘。涉:度过,越过。九关:九重天门。关:闭门的横木,这里指门。

原文链接 《答刘桢》拼音版+原文翻译

相关诗句

虽能杀画工,于事竟何益?
——欧阳修《和王介甫明妃曲二首·其二》
虽无壮士节,与世亦殊伦。
——左思《咏史八首·其六》
虽失春城醉上期,下帷裁遍未裁诗。
——陆龟蒙《奉和袭美抱疾杜门见寄次韵》
虽云免战斗,两地供赋租。
——欧阳修《边户》
虽非郑白渠,每岁望东京。
——谢灵运《白石岩下径行田》
虽有荷锄倦,浊酒聊自适。
——江淹《陶征君潜田居》
虽无六奇术,冀与张韩遇。
——江淹《刘太尉琨伤乱》
虽无英雄姿,自与俦伍异。
——夏完淳《自叹》
虽有贤主人,终为客行子。
——高适《宋中送族侄式颜》
虽为李白妇,何异太常妻?
——李白《赠内》