碧山学士焚银鱼，白马却走身岩居

拼音bì shān xué shì fén yín yú ， bái mǎ què zǒu shēn yán jū 。

出处出自唐代杜甫所作的《柏学士茅屋》。

意思安史之乱的战火使柏学士失去了官职，昔日常参议朝政，直言相谏的他，将茅屋搭建在险峻的碧山之中，隐居于此。

注释柏学士：其人不详。杜甫另有七古《寄柏学士林居》。碧山：指柏学士隐居山中。碧山应该是泛指，即青山。学士：即柏学士。唐朝时学士职位一般至少为五品，六品及以下的称为直学士。银鱼：指唐朝五品以上官员佩戴的银质鱼章。白马：见《后汉书》卷27：张湛常骑白马。帝每见湛，辄言“白马生且复谏矣”。这里用来指代柏学士。身岩居，指在安史之乱中，逃到这里的山中居住。此句可以与《寄柏学士林居》的“天下学士亦奔波”参看。仇兆鳌注：银鱼见焚，白马却走，遭禄山之乱也。

原文链接 《柏学士茅屋》拼音版+原文翻译