死忆华亭闻唳鹤，老忧王室泣铜驼

拼音sǐ yì huá tíng wén lì hè ， lǎo yōu wáng shì qì tóng tuó 。

出处出自唐代李商隐所作的《曲江》。

意思临死时才想念在华亭听鹤唳，老臣忧念王室命运悲泣铜驼。

注释华亭闻唳鹤：西晋陆机因被宦官孟玖所谗而受诛，临死前悲叹道：“华亭（陆机故宅旁谷名）鹤唳，岂可复闻乎？”后以“华亭鹤唳”，为感慨生平，悔入仕途之典。铜驼：铜铸的骆驼。多置于宫门寝殿之前。西晋灭亡前，索靖预见到天下将乱，指着洛阳宫门前的铜驼叹息道：“会见汝在荆棘中耳！”

原文链接 《曲江》拼音版+原文翻译