彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年

拼音cǎi xiàn qīng chán hóng yù bì ， xiǎo fú xié guà lǜ yún huán 。 jiā rén xiāng jiàn yì qiān nián 。

出处出自宋代苏轼所作的《浣溪沙·端午》。

意思五彩花线轻轻地缠在红玉色手臂上，小小的符篆（或赤灵符）斜挂在耳下的黑色发髻上。与朝云同过端午节，天长地久，白头偕老。

注释小符斜挂绿云鬟：这句指妇女们在发髻上挂着祛邪驱鬼、保佑平安的符录。云鬟（huán）：女子的发髻。

细腻描绘出女子端午节的装扮，彩线缠臂、小符挂发，尽显娇俏。最后一句表达了对美好生活的期许，充满浪漫气息。

原文链接苏轼《浣溪沙·端午》原文翻译及拼音版