佩刀成气象,行盖出风尘

拼音pèi dāo chéng qì xiàng , xíng gài chū fēng chén 。

出处出自唐代杜甫所作的《送陵州路使君赴任》。

意思你的才华和气度不凡,虽然赴任的道路充满坎坷,但你必将一往无前。

注释佩刀:《晋书·王祥传》:“吕虔有佩刀,工相之,以为必登三公,可服此刀。虔谓祥曰:“苟非其人,刀或为害。聊有公辅之量,故可相与。”吕虔时为徐州刺史,这里用其事,意在暗点路使君的郡守身份及威仪。行盖:车盖。出风尘:谓蜀乱频仍,风尘未息,其赴任将出入风尘之间。

原文链接 《送陵州路使君赴任》拼音版+原文翻译

相关诗句

佩鸣玉以比洁,齐幽兰以争芬。
——陶渊明《闲情赋》
佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章。
——屈原《离骚》
佩刀买犊剑买牛,作民父母今得职。
——黄庭坚《答永新宗令寄石耳》