银蒜押帘人寂寂,玉钗敲竹信茫茫。黄花开也近重阳

拼音yín suàn yā lián rén jì jì , yù chāi qiāo zhú xìn máng máng 。 huáng huā kāi yě jìn chóng yáng 。

出处出自清代纳兰性德所作的《浣溪沙·消息谁传到拒霜》。

意思蒜头形的银制帘坠压着帘子,有人寂寞地独坐闺中,玉钗轻轻敲着竹,而心中的人踪迹杳无,菊花又盛开了,眼看重阳就要近了。

注释银蒜:银制的蒜形帘押。苏轼《哨遍·春词》:“睡起画堂,银蒜押帘,珠幕云垂地。”玉钗敲竹:用玉钗轻轻敲竹,表示心事难耐,借以排遣愁怀。唐高适《听张立本女吟》:“自把玉答敲砌竹,清歌一曲月如霜。”一作“玉钗敲烛”。

原文链接纳兰性德《浣溪沙·消息谁传到拒霜》原文翻译及拼音版

相关诗句

银鳞细骨堪怜汝,玉筯金盘敢望传。
——何景明《鲥鱼》
银鞍金络到平地,汉东太守来相迎。
——李白《忆旧游寄谯郡元参军》
银鞍绣毂往复回,簸林蹶石鸣风雷。
——李白《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京》
银烛朝天紫陌长,禁城春色晓苍苍。
——贾至《早朝大明宫呈两省僚友》
银灯青琐裁缝歇,还向金城明主看。
——王昌龄《长信秋词五首·其二》
银鞍绣毂盛繁华,可怜今夜宿倡家。
——王勃《临高台》
银汉无声玉漏沉,楼高风露入衣襟。
——何梦桂《夜坐有感》
银地无尘金菊开,紫梨红枣堕莓苔。
——贯休《招友人宿》
银笺别梦当时句,密绾同心苣。
——纳兰性德《虞美人·春情只到梨花薄》
银台出倒景,白浪翻长鲸。
——李白《游泰山六首·其四》