缟素酬家国,戈船决死生

拼音gǎo sù chóu jiā guó , gē chuán jué sǐ shēng !

出处出自明代夏完淳所作的《即事三首·其一》。

意思我全身缟素,立誓要报国仇家恨,指挥兵船跟敌人拼个你死我生。

注释缟素:指白色的孝服。酬家国:报家国之仇。家仇,指作者之父夏允彝于1645年兵败,投水殉国。国仇,指明朝灭亡。戈船:战船,指义军的水师。

原文链接 《即事三首·其一》拼音版+原文翻译

相关诗句

缟素临江誓灭胡,雄师十万气吞吴。
——郑成功《出师讨满夷自瓜州至金陵》
缟袂相逢半是仙,平生水竹有深缘。
——高启《梅花九首·其二》