叶下洞庭初,思君万里馀

拼音yè xià dòng tíng chū , sī jūn wàn lǐ yú 。

出处出自唐代上官婉儿所作的《彩书怨》。

意思秋天来了,满江的红叶向洞庭湖悠悠飘去,而你却在迢迢的万里之外。

注释彩书怨:一名《彩毫怨》。彩书,即帛书,指书信。叶下洞庭初:化用屈原《九歌·湘夫人》“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句意。叶下,秋至之征。初,一作“秋”。思君万里馀:言隔万里而相思,化用《古诗十九首·行行重行行》“相去万馀里”“思君令人老”句意。馀,现写作“余”。

原文链接 《彩书怨》拼音版+原文翻译

相关诗句

叶滑不留涎,心忙无暇熏。
——萧绎《采莲曲》
叶落风不起,山空花自红。
——陈师道《妾薄命二首·其二》
叶翠本羞眉,花红强如颊。
——王勃《采莲曲》
叶叶红衣当酒船,细细流霞举。
——葛立方《卜算子·席间再作》
叶底歌莺梁上燕,一声声伴人幽怨。
——朱彝尊《忆少年·飞花时节》
叶凋湘燕雨,枝拆海鹏风。
——李商隐《武侯庙古柏》
叶铺荒草蔓,流竭半池空。
——李世民《过旧宅二首·其二》
叶叶枝枝逐景生,高高下下自人情。
——徐渭《竹·其一》
叶开随足影,花多助重条。
——阴铿《雪里梅花诗》
叶沾寒雨落,钟度远山迟。
——韦应物《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》