小院闲窗春色深,重帘未卷影沉沉。倚楼无语理瑶琴

拼音xiǎo yuàn xián chuāng chūn sè shēn , chóng lián wèi juǎn yǐng chén chén 。 yǐ lóu wú yǔ lǐ yáo qín 。

出处出自宋代李清照所作的《浣溪沙·小院闲窗春色深》。

意思小院掩映在春色深深的绿树繁花中,楼上小窗闲掩,层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。独自靠着栏杆,愁情无人可以诉说,只好心不在焉地拨弄着琴弦。

注释浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。此词双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。闲窗:原作“间窗”盖“闲”之误。雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。重帘:一层又一层的帘子。沈沈:同“沉沉”,指闺房幽暗,影子浓重,意指深邃。理:拨弄。瑶琴:琴的美称,泛指古琴。瑶,美玉,这里并非实指以美玉装饰的琴,乃是一作修辞方法,意在追求字面上的华丽。

原文链接李清照《浣溪沙·小院闲窗春色深》原文翻译及拼音版

相关诗句

小小生金屋,盈盈在紫微。
——李白《宫中行乐词八首·其一》
小邑且割鸡,大刀伫烹牛。
——李白《赠清漳明府侄聿》
小驻武昌江北岸,春风今夜泊江南。
——沈辽《初泊磁湖》
小臣持献寿,长此戴尧天。
——杜审言《蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制》
小车班班黄尘晚,夫为推,妇为挽。出门茫茫何所之?
——陈子龙《小车行》
小市张灯归意动,轻衫当户晚风长。
——陈师道《和寇十一晚登白门》
小儿出入看,一半鸟啄破。
——王建《园果》
小大材则殊,气味固相似。
——黄庭坚《古诗二首上苏子瞻·其二》
小臣拜献南山寿,陛下万古垂鸿名。
——李白《春日行》
小儿名伯禽,与姊亦齐肩。
——李白《寄东鲁二稚子》