万户伤心生野烟，百僚何日再朝天

拼音wàn hù shāng xīn shēng yě yān ， bǎi liáo hé rì zài cháo tiān 。

出处出自唐代王维所作的《菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐供奉人等举声便一时泪下私成口号诵示裴迪》。

意思千家万户都为满城荒烟感到悲惨，群臣们哪天才能再次朝拜君颜？

注释菩提寺禁：指作者被安禄山拘于菩提寺中。菩提寺，在长安平康坊南门之东。裴迪：唐代诗人，字、号均不详，关中（今属陕西）人，官蜀州刺史及尚书省郎，王维的好友。逆贼：指安禄山。凝碧池：唐禁苑中池名，在长安西内苑。供奉：官名。在皇帝左右供职的人称供奉，这里专指宫廷乐工。口号：古诗标题用语，表示随口吟成，和“口占”相似。万户：万家，万室。万，极言其多。野烟：废墟里的烟火，形容长安遭受战乱破坏，呈现一片荒凉景象。百僚：一作“百官”。朝天：朝见天子。

原文链接 《菩提寺禁裴迪来相看说逆贼等凝碧池上作音乐供奉人等举声便一时泪下私成口号诵示裴迪》拼音版+原文翻译