面壁十年图破壁,难酬蹈海亦英雄

拼音miàn bì shí nián tú pò bì , nán chóu dǎo hǎi yì yīng xióng 。

出处出自近代周恩来所作的《无题·大江歌罢掉头东》。

意思面壁钻研十年希望能像破壁而飞的巨龙那样,即使理想难以实现投海而死也不失为英雄。

注释面壁:面对墙壁坐着。据《五灯会元》载,达摩大师住嵩山少林寺,“面壁而坐,终日默然”,人们不知道他在干什么,都说是在看墙壁。这里用来形容刻苦钻研。破壁:据《名画记》记载,南北朝画家张僧繇在金陵(今南京)安乐寺,画了四条没有眼睛的龙。他说:如果点了眼睛,龙就要飞走。别人认为这话说得荒唐,他于是点了龙的眼睛,不一会儿雷电大作,轰毁了墙壁,巨龙乘云飞去,而没有点眼睛的龙还在墙上。“破壁”典故即来源于此。这里表示学成之后,像破壁而飞的巨龙一样,为祖国和人民做一番大事业。难酬:难以实现,目的达不到。蹈海:投海殉身。晚清时期,出洋寻求真理亦称“蹈海”。

原文链接 《无题·大江歌罢掉头东》拼音版+原文翻译

相关诗句

面如田字非吾相,莫羡班超封列侯。
——吕本中《柳州开元寺夏雨》
面犹含瘴色,眼已见华风。
——韩愈《自袁州还京行次安陆先寄随州周员外》
面前不着淮山碍,望到中原天尽头。
——刘仙伦《题张仲隆快目楼壁》
面热脚掉互登陟,青云表柱白云崖。
——李商隐《安平公诗》
面妆首饰杂啼痕,地褊衣寒困石根。
——杜甫《负薪行》