休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华

拼音xiū duì gù rén sī gù guó , qiě jiāng xīn huǒ shì xīn chá 。 shī jiǔ chèn nián huá 。

出处出自宋代苏轼所作的《望江南·超然台作》。

意思不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。

注释故国:这里指故乡、故园。新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明节前采摘的茶,即明前茶。不同于雨前茶,清明与谷雨之间采摘的茶,称作雨前茶,比明前茶稍晚,算不上新茶了。

原文链接苏轼《望江南·超然台作》原文翻译及拼音版

相关诗句

休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?
——辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》
休休六军,咸同斯武。
——曹叡《善哉行》
休夸此地分天下,只得徐妃半面妆。
——李商隐《南朝》
休年十四五,为宗行报仇。
——左延年《秦女休行》
休澣自公日,宴慰及私辰。
——鲍照《玩月城西门廨中》
休说旧时王与谢,寻常百姓亦无家。
——陈忱《叹燕》
休辞醉倒,花不看开人易老。
——苏轼《减字木兰花·莺初解语》
休言举世无谈者,解语何妨片语时。
——曹雪芹《问菊》
休遣玲珑唱我诗,我诗多是别君词。
——元稹《重赠》
休明鼎尚重,秉礼国犹存。
——庾肩吾《乱后行经吴御亭》