相逢京洛浑依旧，唯恨缁尘染素衣

拼音xiāng féng jīng luò hún yī jiù ， wéi hèn zī chén rǎn sù yī 。

出处出自宋代陈与义所作的《和张规臣水墨梅五绝·其三》。

意思如今在京城相逢，完全是旧时模样。只可惜白衣上沾染了黑色的尘土。

注释相逢京洛浑依旧，唯恨缁尘染素衣：化用西晋陆机《为顾彦先赠妇诗二首·其一》：“辞家远行游，悠悠三千里。京洛多风尘，素衣化为缁。”京洛，指西晋当时的京城洛阳。这里指北宋京城汴梁。浑，全。缁（zī），黑色。素衣，白衣。

原文链接 《和张规臣水墨梅五绝·其三》拼音版+原文翻译