怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人

拼音huái jiù kōng yín wén dí fù , dào xiāng fān sì làn kē rén 。

出处出自唐代刘禹锡所作的《酬乐天扬州初逢席上见赠》。

意思怀念故去旧友徒然吟诵闻笛小赋,久谪归来感到已非旧时光景。

注释怀旧:怀念故友。吟:吟唱。闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。到:到达。翻似:倒好像。翻:副词,反而。烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬二十三年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。

原文链接刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》古诗的意思及拼音版

相关诗句

怀兰蕙与衡芷兮,行中野而散之。
——刘向《九叹·逢纷》
怀君未忍去,惆怅意无穷。
——李白《赠崔秋浦三首·其一》
怀役不遑寐,中宵尚孤征。
——陶渊明《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》
怀瑶象而佩琼兮,愿陈列而无正。
——庄忌《哀时命》
怀情徒草草,泪下空霏霏。
——范云《赠张徐州谡》
怀抱观古今,寝食展戏谑。
——谢灵运《斋中读书》
怀恨出国门,含悲入鬼乡。
——元子攸《临终诗》
怀新道转迥,寻异景不延。
——谢灵运《登江中孤屿》
怀抱既昭旷,外物徒龙蠖。
——谢灵运《富春渚诗》
怀君属秋夜,散步咏凉天。
——韦应物《秋夜寄丘二十二员外》