甲子两周今日尽,空将衰泪洒吴天

拼音jiǎ zǐ liǎng zhōu jīn rì jìn , kōng jiāng shuāi lèi sǎ wú tiān 。

出处出自金代元好问所作的《甲午除夜》。

意思一百二十年的大好江山到如今气数已尽,我空自将纵横的老泪洒向那愁惨的南天。

注释甲子两周:一百二十年。古人用干支纪年,十天干和十二地支搭配,如甲子、乙丑、丙寅、丁卯....统称甲子。自甲子至癸亥为一周,为六十年,两周即一百二十年。诗中指金国的立国时间,自金太祖收国元年(1115)至金哀宗天兴三年(1234),恰好是一百二十年。衰泪:老泪,老年之泪。吴天:这里是泛指南方的天空。金哀宗身死的蔡州,是金国最南的地方。

原文链接 《甲午除夜》拼音版+原文翻译

相关诗句

甲第歌钟沸,沙场探骑稀。
——刘克庄《北来人二首·其二》
甲子春侵腊,燕京又小年。
——林光《小年二首·其一》
甲子今重数,生涯只自怜。
——司空图《元日》
甲兵未得战,降虏来如归。
——岑参《北庭西郊候封大夫受降回军献上》
甲兵净洗征输辍,君有余财罢盐铁。
——柳永《鬻海歌》
甲第面长街,朱门赫嵯峨。
——张华《轻薄篇》
甲兵年正少,日久戍天涯。
——高蟾《宋汴道中》
甲第纷纷厌梁肉,广文先生饭不足。
——杜甫《醉时歌》