相思树上合欢枝，紫凤青鸾共羽仪

拼音xiāng sī shù shàng hé huān zhī ， zǐ fèng qīng luán gòng yǔ yí 。

出处出自唐代李商隐所作的《相思》。

意思相思树上绽放着合欢的枝桠，紫凤与青鸾并肩飞翔，他们相敬如宾。

注释相思：即相思树。合欢：植物名，叶似槐叶，晚上闭合。古代常以此赠人，也表示男女的欢爱。紫凤青鸾：比喻一对相爱而和谐的情人。凤，古代传说中的百鸟之王，雄的称凤，雌的称凰。鸾，传说中的凤凰一类的岛。《说文》：“鸾，亦神灵之精也，赤色、五彩、鸡形，鸣中五音。”“凤有五，多青色为鸾。”羽仪：《易·渐》：“鸿渐于陆，其羽可用为仪。”孔颖达疏：“其羽可用为物之仪表，可贵可法也。”古时便以“羽仪”比喻被人尊重，可作为表率。此指两个相爱的人相敬如宾。

原文链接 《相思》拼音版+原文翻译