力能排南山，又能绝地纪

拼音lì néng pái nán shān ， yòu néng jué dì jì 。

出处出自两汉汉乐府所作的《梁甫吟》。

意思他们的力气能推倒南山，又能截断系大地的绳子。

注释排南山：排：推也，这里是“推倒”的意思。南山：指齐城南面的牛山。又能绝地纪：绝：毕，尽。地纪：犹“地纲”。“天纲”与“地纪”，指天地间的大道理，如“仁”、“义”、“礼”、“智”、“信”等。这二句是说三士文武兼备，既有排倒南山的勇力，并且深明天地纲纪的真谛。一说，三士以勇力出名，无所谓文，“文”当作“又”。这两句诗，似本《庄子·说剑篇》：“此剑上决浮云，下绝地纪。”《庄子》两句都是说剑，这两句都是说勇。“地纪”就是“地基”。

原文链接 《梁甫吟》拼音版+原文翻译