愁向公庭问重译,欲投章甫作文身

拼音chóu xiàng gōng tíng wèn chóng yì , yù tóu zhāng fǔ zuò wén shēn 。

出处出自唐代柳宗元所作的《柳州峒氓》。

意思为判决案件要靠翻译发愁,真想脱掉官府当纹身峒人。

注释公庭:公堂,法庭。章甫:古代的一种礼帽。这里指代士大夫的服装。文身:在身上刺画花纹。这是古代越地的一种习俗。

原文链接 《柳州峒氓》拼音版+原文翻译

相关诗句

愁因薄暮起,兴是清秋发。
——孟浩然《秋登兰山寄张五》
愁颜与衰鬓,明日又逢春。
——戴叔伦《除夜宿石头驿》
愁到晓鸡声绝后,又将憔悴见春风。
——来鹏《除夜》
愁气变久雨,铛缶空无粥。
——梅尧臣《田家语》
愁锁巴云往事空,只将遗恨寄芳丛。
——真山民《杜鹃花得红字》
愁聚眉峰尽日颦,千点啼痕,万点啼痕。
——唐伯虎《一剪梅·雨打梨花深闭门》
愁生陌上黄骢曲,梦远江南乌夜村。
——王士祯《秋柳四首·其一》
愁心如屋漏,点点不移踪。
——徐照《自君之出矣》
愁里高歌梁父吟,犹如金玉戛商音。
——郑思肖《二砺》
愁容变海色,短服改胡衣。
——李白《奔亡道中五首·其二》