鸥鸟忘机翻浃洽,交亲得路昧平生

拼音ōu niǎo wàng jī fān jiā qià , jiāo qīn dé lù mèi píng shēng 。

出处出自唐代李商隐所作的《赠田叟》。

意思鸥鸟与白沙云天相伴,人们也完全忘掉心计,与他相亲,鸟儿和谐融洽的在空中飞翔,可亲戚朋友却彼此一向不了解。

注释鸥鸟忘机:用《列子》中鸥鹭忘机事。有人住在海边,与鸥鹭相亲,其父欲使他把鸥鹭捉回,鸥鸟见到他就不敢飞近了。本来喻指人无机心,动物也就与他相亲。这里指隐居自乐,不以世事为怀(此处诗人把田叟比视作隐士)。浃洽:融洽,和洽。交亲:互相亲近。句中指亲友。得路:指得志升官。昧平生:素不相识。

原文链接 《赠田叟》拼音版+原文翻译

相关诗句

鸥鹭苦难亲,矰缴忧相逼。
——朱敦儒《卜算子·旅雁向南飞》
鸥鹭飞难辨,沙汀望莫分。
——洪升《雪望》
鸥鹭鸳鸯作一池,须知羽翼不相宜。
——朱淑真《愁怀》