百年徒有伊川叹，五利宁无魏绛功

拼音bǎi nián tú yǒu yī chuān tàn ， wǔ lì níng wú wèi jiàng gōng ？

出处出自唐代吴融所作的《金桥感事》。

意思唐王朝灭亡的日子已经快到了啊，多么希望皇上能采用魏绛的办法，以期收到“五利”之功。

注释百年徒有伊川叹：用《左传》中典故。 《左传》载，周朝大夫辛有见披发人（古代戎族，有披发的习俗）在野外祭祀而预言“不及百年，此其戎乎！”辛有死后，不过百年，戎人果然迁居于伊水之滨。诗中用此典故来喻指唐朝的不祥国运。五利宁无魏绛功：魏绛是春秋时晋悼公大夫。晋国所在地山西，汉、戌杂居，矛盾尖锐。魏绛主张“和戌”，并举出其“五利”，被晋悼公采纳。施行后晋国出现了“修民事、田以时”的太乎局面。诗中用魏绛事隐曲地批评了对李克用的讨伐用兵。

原文链接 《金桥感事》拼音版+原文翻译