死去凭谁报，归来始自怜

拼音sǐ qù píng shuí bào ， guī lái shǐ zì lián 。

出处出自唐代杜甫所作的《喜达行在所三首·其三》。

意思如果在敌国死去，也无人报信。回到自己国家终于有人怜惜自己了。

注释死去凭谁报，归来始自怜：是脱险后的回思。凭谁报，是说如果间道时死去，也无人报信。黄生云：“起语自伤名位卑微，生死不为时所轻重，故其归也，悲喜交集，亦止自知之而已。”甚确。按韩偓《息兵》诗：“正当困辱殊轻死，已过艰危却恋主。”心情与此相似。

原文链接 《喜达行在所三首·其三》拼音版+原文翻译