鹿门携不遂，雁足系难期

拼音lù mén xié bù suì ， yàn zú xì nán qī 。

出处出自唐代杜甫所作的《遣兴》。

意思未能携全家一同避难，不知道何时才能互通音信。

注释鹿门：山名，在襄阳（今属湖北）境内，汉江东岸。东汉末，天下大乱，庞德公携全家隐居于此。后成为隐居地的代称，这里意思是未能携全家一同避难。不遂：不成。雁足：事见《汉书·苏武传》，大意是，汉求苏武，匈奴单于诡言已死。汉使得密报，知武在某大泽中，于是声称：汉天子射上林苑中，得雁，足系帛书，知武所在。单于大惊，只好放还苏武。此处指难以料定何时才能互通音信。

原文链接 《遣兴》拼音版+原文翻译