君不见旧时王谢多楼阁，青琐无尘卷珠箔

拼音jūn bù jiàn jiù shí wáng xiè duō lóu gé ， qīng suǒ wú chén juǎn zhū bó 。

出处出自元代乃贤所作的《京城燕》。

意思您看那旧时王谢家族堂前楼阁，富贵人家雕镂成格的窗户卷着珠帘。

注释王谢：指东晋时王导、谢安两大家族。王导，字茂弘，先事元帝，后辅明帝，又受明帝遗诏辅成帝，历事三朝，官至太傅。谢安，字安石，简文帝时官至吏部尚书，孝武帝时拜为太保，死后追赠太博。王谢二人和他们的子孙，都官位显赫，居处豪华，故言“旧时王谢多楼阁”。但到了齐梁时期，王谢的后代相继沦为平民，旧时楼阁也都变得冷落了，故引出下一句“青琐无门卷珠箔”。青琐：本为汉时宫门名，因其门刻为连琐纹状，又以青色涂之，故得名。这里以青琐门指代王谢楼阁。无尘：意指无人居住。珠箔：用珠子串成的门帘。这两句取意于唐刘禹锡《乌衣巷》诗：“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”

原文链接 《京城燕》拼音版+原文翻译