万里相看忘逆旅,三声清泪落离觞

拼音wàn lǐ xiāng kàn wàng nì lǚ , sān shēng qīng lèi luò lí shāng 。

出处出自宋代黄庭坚所作的《和答元明黔南赠别》。

意思兄弟俩在离家万里的黔州边远之地,依依惜别似乎忘记了身在逆境的羁旅生涯,野猿的悲鸣使我们从离别忘情中清醒,伤心的泪水落洒落在离别时的酒杯之中。

注释万里:指黄庭坚《书萍乡县厅壁》记述兄弟相送之事:初元明自陈留出尉氏、许昌,渡汉沔。略江陵,上夔峡,过一百八盘,涉四十八渡,进余安置于摩围山之下。淹留数月,不忍别,士大夫共慰勉之,乃肯行,掩泪握手,为万里无相见期之别。”代指路途遥远。相看:相对。逆旅:旅店。三声清泪:古乐府《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”觞:指酒杯。

原文链接黄庭坚《和答元明黔南赠别》古诗的意思及拼音版

相关诗句

万方哀嗷嗷,十载供军食。
——杜甫《送韦讽上阆州录事参军》
万里伤心严谴日,百年垂死中兴时。
——杜甫《送郑十八虔贬台州司户伤其临老陷贼之故阙为面别情见于诗》
万国尽征戍,烽火被冈峦。
——杜甫《垂老别》
万方声一概,吾道竟何之。
——杜甫《秦州杂诗二十首·其四》
万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。
——黄庭坚《登快阁》
万乘尚尔,匹夫何伤。
——李白《雪谗诗赠友人》
万里不以力,群游森会神。
——杜甫《通泉县署屋壁后薛少保画鹤》
万人尚流冗,举目唯蒿莱。
——杜甫《夏日叹》
万里青山无处隐,可怜投老客长安。
——姜夔《临安旅邸答苏虞叟》
万里长征战,三军尽衰老。
——李白《战城南》