万里相看忘逆旅,三声清泪落离觞

拼音wàn lǐ xiāng kàn wàng nì lǚ , sān shēng qīng lèi luò lí shāng 。

出处出自宋代黄庭坚所作的《和答元明黔南赠别》。

意思兄弟俩在离家万里的黔州边远之地,依依惜别似乎忘记了身在逆境的羁旅生涯,野猿的悲鸣使我们从离别忘情中清醒,伤心的泪水落洒落在离别时的酒杯之中。

注释万里:指黄庭坚《书萍乡县厅壁》记述兄弟相送之事:初元明自陈留出尉氏、许昌,渡汉沔。略江陵,上夔峡,过一百八盘,涉四十八渡,进余安置于摩围山之下。淹留数月,不忍别,士大夫共慰勉之,乃肯行,掩泪握手,为万里无相见期之别。”代指路途遥远。相看:相对。逆旅:旅店。三声清泪:古乐府《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”觞:指酒杯。

原文链接黄庭坚《和答元明黔南赠别》古诗的意思及拼音版

相关诗句

万里他乡,非生非死,此身良苦。
——纳兰性德《水龙吟·题文姬图》
万里经年别,孤灯此夜情。
——白居易《除夜寄弟妹》
万里飘流远,三年问讯迟。
——李商隐《五月六日夜忆往岁秋与彻师同宿》
万顷天光俯可吞,壶中别有小乾坤。
——陈孚《金山寺》
万里关河成传舍,五更风雨忆呼卢。
——殷尧藩《旅行》
万里车书一混同,江南岂有别疆封。
——完颜亮《南征至维扬望江左》
万里追奔未可知,划见纷纷落毛羽。
——姜夔《契丹歌》
万国城头吹画角,此曲哀怨何时终。
——杜甫《岁晏行》
万人丛中一握手,使我衣袖三年香。
——龚自珍《投宋于庭翔凤》
万顷沧江万顷秋,镜天飞雪一双鸥。
——董颖《江上》