万里相看忘逆旅,三声清泪落离觞

拼音wàn lǐ xiāng kàn wàng nì lǚ , sān shēng qīng lèi luò lí shāng 。

出处出自宋代黄庭坚所作的《和答元明黔南赠别》。

意思兄弟俩在离家万里的黔州边远之地,依依惜别似乎忘记了身在逆境的羁旅生涯,野猿的悲鸣使我们从离别忘情中清醒,伤心的泪水落洒落在离别时的酒杯之中。

注释万里:指黄庭坚《书萍乡县厅壁》记述兄弟相送之事:初元明自陈留出尉氏、许昌,渡汉沔。略江陵,上夔峡,过一百八盘,涉四十八渡,进余安置于摩围山之下。淹留数月,不忍别,士大夫共慰勉之,乃肯行,掩泪握手,为万里无相见期之别。”代指路途遥远。相看:相对。逆旅:旅店。三声清泪:古乐府《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”觞:指酒杯。

原文链接黄庭坚《和答元明黔南赠别》古诗的意思及拼音版

相关诗句

万顷湖天碧,一星飞鹭白。
——皮日休《秋江晓望》
万愤结缉,忧从中催。
——李白《上崔相百忧章》
万里波心谁折得?夕阳影里碎残红。
——王寀《浪花》
万家云树水边州,千里秋风一锡游。
——释秘演《书光化军寺壁》
万里飘流远,三年问讯迟。
——李商隐《五月六日夜忆往岁秋与彻师同宿》
万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。
——王建《寄蜀中薛涛校书》
万里关山灯自照,五更风雨梦如飞。
——范成大《甲午除夜犹在桂林念致一弟使虏今夕当宿燕山会同馆兄弟南北万里感怅成诗》
万乘既已殁,孤舟谁忍还。
——郎士元《湘夫人二首·其一》
万古只青天,多事悲人境。
——张元干《卜算子·风露湿行云》
万紫千红莫谩夸,今朝粉蝶过邻家。
——唐伯虎《和沈石田落花诗》