万里相看忘逆旅,三声清泪落离觞

拼音wàn lǐ xiāng kàn wàng nì lǚ , sān shēng qīng lèi luò lí shāng 。

出处出自宋代黄庭坚所作的《和答元明黔南赠别》。

意思兄弟俩在离家万里的黔州边远之地,依依惜别似乎忘记了身在逆境的羁旅生涯,野猿的悲鸣使我们从离别忘情中清醒,伤心的泪水落洒落在离别时的酒杯之中。

注释万里:指黄庭坚《书萍乡县厅壁》记述兄弟相送之事:初元明自陈留出尉氏、许昌,渡汉沔。略江陵,上夔峡,过一百八盘,涉四十八渡,进余安置于摩围山之下。淹留数月,不忍别,士大夫共慰勉之,乃肯行,掩泪握手,为万里无相见期之别。”代指路途遥远。相看:相对。逆旅:旅店。三声清泪:古乐府《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”觞:指酒杯。

原文链接黄庭坚《和答元明黔南赠别》古诗的意思及拼音版

相关诗句

万里因循成久客,一年容易又秋风。
——陆游《宴西楼》
万里婵娟,几许雾屏云幔。
——吴文英《玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋》
万叶秋风孤馆梦,一灯夜雨故乡心。
——汪元量《秋日酬王昭仪》
万里无人收白骨,家家城下招魂葬。
——张籍《征妇怨》
万里人南去,三春雁北飞。
——韦承庆《南中咏雁》
万里山河星拱北,百年人事水归东。
——罗邺《春晚渡河有怀》
万里只携孤剑去,十年空逐塞鸿归。
——韦庄《赠边将》
万里乾坤清绝处,付与渔翁钓叟。
——卢祖皋《贺新郎·挽住风前柳》
万事不理醉复醒,长占烟波弄明月。
——苏庠《清江曲》
万里江天杳霭,一村烟树微茫。
——尤袤《题米元晖潇湘图二首·其一》