翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪看

拼音hàn lín fēng yuè sān qiān shǒu , jì yǔ wú jī rěn lèi kàn 。

出处出自宋代刘著所作的《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》。

意思我这翰林学士为我这种相思写了三千首诗词,想寄给你这南方的恋人,让你去忍着眼泪慢慢细读啊!

注释化用欧阳修《赠王安石》诗中“翰林风月三千首,吏部文章二百年”句意。原本是称赞王安石的诗文,能与李白、韩愈作品相媲美。“翰林”指李白。刘著曾入翰林,故此处以李白自比。“风月”原指诗句中的骚情雅意,此处代指表达爱情相思的诗篇。“三千首”极言作诗之多。这里词人说自己作诗非常多,有如翰林李白。吴姬:吴地(即江南)一带的美女。忍泪:强忍眼泪。

原文链接 《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》拼音版+原文翻译

相关诗句

翰林江左日,员外剑南时。
——白居易《读李杜诗集因题卷后》
翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。
——陈与义《登岳阳楼二首·其二》
翰墨功名里,江山富贵人。
——陈师道《次韵秦少游春江秋野图二首·其一》
翰林秉笔回英眄,麟阁峥嵘谁可见?
——李白《赠从弟南平太守之遥二首·其一》
翰林风月三千首,吏部文章二百年。
——欧阳修《赠王介甫》
翰林评书乃如此,贱肥贵瘦渠未知。
——黄庭坚《次韵子瞻和子由观韩干马因论伯时画天马》
翰墨场中老伏波,菩提坊里病维摩。
——黄庭坚《病起荆江亭即事十首·其一》
翰林逼华盖,鲸力破沧溟。
——杜甫《赠翰林张四学士》