欲为万里赠,杳杳山水隔

拼音yù wéi wàn lǐ zèng , yǎo yǎo shān shuǐ gé 。

出处出自唐代柳宗元所作的《早梅》。

意思想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。

注释万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”杳杳:遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。

原文链接 《早梅》拼音版+原文翻译

相关诗句

欲因云雨会,濯羽陵高梯。
——应玚《侍五官中郎将建章台集诗》
欲悟色空为佛事,故栽芳树在僧家。
——白居易《僧院花》
欲整还乡旆,长怀禁掖垣。
——杜甫《奉留赠集贤院崔于二学士》
欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。
——杜甫《绝句四首·其二》
欲知花岛处,水上觅红云。
——韩愈《花岛》
欲知怅别心易苦,向暮春风杨柳丝。
——李白《下途归石门旧居》
欲邀击筑悲歌饮,正值倾家无酒钱。
——李白《醉后赠从甥高镇》
欲问桃花借颜色,未甘着笑向春风。
——晁冲之《春日二首·其一》
欲舒老眼无高处,安得元龙百尺楼。
——陆游《秋思》
欲叹离声发绛唇,更嗟别调流纤指。
——李白《凤吹笙曲》