十二三年就试期，五湖烟月奈相违

拼音shí èr sān nián jiù shì qī ， wǔ hú yān yuè nài xiāng wéi 。

出处出自唐代罗隐所作的《感弄猴人赐朱绂》。

意思十二三年我困于考场历尽艰辛，多少良辰美景也只能不去问闻。

注释就试：应考，参加考试。唐·刘兼《玉烛花》诗：「正当晚槛初开处，却似春闱就试时。」五湖烟月：指诗人的家乡风光。五湖：其说不一，《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月：烟花风月，代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光，他是余杭（今属浙江）人，所以举“五湖”概称。奈：奈何。相违：指无缘欣赏。

原文链接 《感弄猴人赐朱绂》拼音版+原文翻译